segunda-feira, 1 de agosto de 2011

Alento...

foto: Petúnias - teca


Tu aliento es el aliento de las flores,
tu voz es de los cisnes la armonía;
es tu mirada el esplendor del día,
y el color de la rosa es tu color.
Tú prestas nueva vida y esperanza
a un corazón para el amor ya muerto:
tú creces de mi vida en el desierto
como crece en un páramo la flor.



Agradeço ao novo amigo da blogosfera, jarnaco, pela dedicação desses versos tão sensíveis nos comentários da postagem anterior. 
Aproveito para apresentar o seu lindo blog que faz admirável referência à natureza: Cuando el tiempo se detiene


39 comentários:

  1. Pulei do Aluisio pra cá, queria conhecer quem tinha deixado aquele mimoso comentário, e olha que encontro um blog muito lindo, nossa quantos lugares belos que eu ainda não conheço nesta NET, lindo blog, e este vídeo com estas imagens belíssimas que dá vontade de estar lá, o poema encantador,parabéns beijos Luconi

    ResponderExcluir
  2. Very nice again.....good work Teca

    Wish you a very nice day.

    Kisses, Joop

    ResponderExcluir
  3. Olá, Teca!
    Fiquei encantada com a ternura do seu blog! já estou te seguindo com muita alegria. Ficarei contente com sua presença em meus cantinhos também:

    docessonhosdepapel.blogspot.com

    nospassosdejesusamor.blogspot.com

    Que Deus te abençoe sempre!
    Beijos,
    Angela

    ResponderExcluir
  4. Hola Linda Flor.
    Bonito detalle para Jarnaco y preciosa rima de Gustavo Adolfo Bécquer.
    Un beso

    ResponderExcluir
  5. Sim, realmente são versos sensíveis! Bécquer... uno de los grandes.
    Besos!

    ResponderExcluir
  6. As always, wonderful! Hope your week is off to a nice start. It's hot again here but this weather won't last much longer for us.

    ResponderExcluir
  7. Fantastico poema, enarbolado de belleza.

    Un aBRAZO,

    lUIS.

    ResponderExcluir
  8. Teca, precioso escrito, las flores muy bonitas y el video estupendo.

    Un saludo grande.

    ResponderExcluir
  9. Um belo e sugerente video com uma entrañable melodia ideal para desfrutar acompanhado da pessoa amada.

    Um abraço…

    ResponderExcluir
  10. Hola teca,
    La rima de bécquer la has hecho tú todavía más grande grande con este fantástico video empapado de ternura y sobre todo por esas maravillosas petunias.
    Millones de Gracias amiga por todo todo todo , Nunca podré agradecerte este fenomenal trato.
    Muchos besos amiga
    Hermann Hesse decía que hay que aprender a disfrutar de las pequeñas alegrías de cada día, tales como el sonido de un pájaro, el olor de una flor, el murmullo del agua, el susurro o la caricia de un ser querido, la sonrisa d eun niño... que todo aquel que espere cosas "grandes" terminará teniendo una vida vacía. Desde el otro día te tengo entre mis pequeñas alegrías de cada día... GRACIAS

    ResponderExcluir
  11. LUCONI, fiquei encantada com sua visita tão carinhosa. A cada dia uma nova companhia... é tão bom ter gente bacana por perto.
    Seja bem-vinda e fique à vontade para voltar quando quiser ou puder.
    Felicidades.
    Um beijo carinhoso.

    Joop, this is my own shot! :))
    Warm hugs and love.

    Angel@, seja bem-vinda e obrigada pela visita.
    Fui visitar seus cantinhos e gostei muito. Me impressiona quem tem mais de um blog, porque isso tudo aqui é tão envolvente... quisera eu poder ter mais tempo com todos vocês.
    Fique à vontade aqui.
    Felicidades.
    Um beijo afetuoso.

    Wong, thank you, honey!
    Hugs.

    APU, eu gostei muito desses versos que combinaram muito bem com a foto que eu tirei dessa linda flor.
    Um beijo carinhoso.

    Luis, thanks!
    Hugs and love.

    Japy, também achei muito delicada.
    Beijos.

    Guilermo, que bom que apareceu!
    Um beijinho para ti.

    Chip, I like hot wether! :))
    Sweet kisses and hugs.

    Luis, poemas sempre encantam a alma...
    Um beijo afetuoso.

    Juan, você veio me ver! :))
    Boa semana, querido amigo.
    Uma beijoca.

    Javier, você disse uma grande e suave verdade.
    Um abraço caloroso, amigo do coração.

    jarnaco, Herman Hesse estava certíssimo. As pequenas coisas, as mais simples, parecem ter um aspecto insignificante, mas são inesquecíveis e dão uma paz enorme dentro da gente.
    Um prazer ter você aqui, você é uma companhia que vale à pena. Obrigada também por sua atenção.
    Um beijo carinhoso.

    ResponderExcluir
  12. You've given us another wonderful post, complete with beautiful blossoms.

    ResponderExcluir
  13. Amiga Teca,no se de donde puedes sacar tiempo para atender a todos tus amigo,y a todos les manda calor y cariño.
    Un fuerte abrazo

    ResponderExcluir
  14. Impresionante como siempre Teca!!! Siempre tan dulce con todos :))

    Me voy de vacaciones, pero prometo volver con muchas fuerza :)))

    Besana enormes

    ResponderExcluir
  15. Becquer sempre faz a flor do coração.
    Saudações, Teca.

    ResponderExcluir
  16. Me encantan las flores y lo que escribes. Un beso desde Murcia.

    ResponderExcluir
  17. Wonderful poem and a very beautiful image.

    ResponderExcluir
  18. Un bello poema de todo un poeta como Becquer que harmoniza con esa bonita imagen, un fuerte abrazo desde Reinosa para ti Teca.

    ResponderExcluir
  19. Con Becquer vas sobre seguro, un poeta prodigioso con el que hoy nos haces disfrutar, saludos...

    ResponderExcluir
  20. Beautiful Teca..I missed you but decided I'd try and find a language translator for my blog first before visiting.
    Let me know if it works at all for you ok? Wishing you a lovely day (hugs)

    ResponderExcluir
  21. George, thank you, sir!
    I'm very happy with your visit.
    Have a great Thursday.
    A warm hug.

    JUAN, o tempo é curto, mas o a mor é imenso!
    Quisera eu poder disponibilizar mais tempo para "encontrar" essas pessoas que me trazem tanto calor humano.
    Felicidades.
    Um beijo afetuoso.

    DANI, aproveita ao máximo, descanse... estarei aqui esperando você voltar com a doçura que sempre me acolhe.
    Um beijo enorme, menino bonito! :))

    Fcº Javier, os poetas têm sempre flores para nos presentear... como a nossa linda natureza.
    Um beijo carinhoso.

    alp, os versos não são meus, apenas as flores que fotografei humildemente.
    Um beijo de agradecimento pela sua visita.

    Fotokarusellen, thank you!
    Warm hug.

    Amin, thanks, honey!
    See you around! :))
    Hugs and love.

    seva, também achei os versos de Becquer de acordo com a foto que tirei.
    Um forte abraço para você também, amigo querido.

    Fer, obrigada pelas palavras... e pela visita.
    Um beijo.

    Regina, I can understand your English, dear. For some reason I couldn't post a comment. I don't know why. COMMENTS I click, then the translator appears only with an empty page. I can't comment.
    Thanks for visiting me. :))
    Kisses and love.

    ResponderExcluir
  22. Beautiful flowers and nice colors always make us happy!

    ResponderExcluir
  23. Querida amiga

    Há palavras
    que semeadas
    em nossas vidas,
    nos transbordam
    de alegrias.

    Viver é sentir os sonhos
    com o coração.

    ResponderExcluir
  24. Rafael, thank you for coming... long time not seeing you.
    Warm hug.

    ALUISIO, é exatamente o que eu faço: sentir os sonhos com o coração.
    Um beijo muito carinhoso.

    ResponderExcluir
  25. Amiga, siempre estupendas las cosas que nos dejas. Llevaba días sin comentar (cosas de las vacaciones) pero ya de nuevo por aquí.

    Saludos y un abrazo.

    ResponderExcluir
  26. teca, dias estos para cambiar las rutinas del año, en esta blogentrada vuelvo a una rutina que no deberia desaparecer nunca. saludos

    ResponderExcluir
  27. António, que bom tirar férias... assim farei no início de setembro.
    Um beijo afetuoso, poeta.

    oteador, já estive vendo suas fotos dos últimos dias... como sempre um verdadeiro sonho.
    Um beijo carinhoso.

    AL, outro para ti. :))

    ResponderExcluir
  28. Randy, thank you, honey!
    Wish you the same!
    Warm hugs.

    ResponderExcluir
  29. Teca, Belíssimo alento, belo acalento… Bjs

    ResponderExcluir
  30. Francisco, um beijo... depois vou lá te ver! :))

    ResponderExcluir
  31. bonito post y hermoso blog el que nos presentas gracias

    ResponderExcluir
  32. Mamuchi, obrigada, querida.
    Um beijo.

    ResponderExcluir